{"id":95,"date":"2020-02-13T13:46:43","date_gmt":"2020-02-13T04:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imoshochu.com\/ssh\/?page_id=95"},"modified":"2026-04-11T14:15:16","modified_gmt":"2026-04-11T05:15:16","slug":"original-label","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/products\/original-label\/","title":{"rendered":"\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u713c\u914e"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">\u4e16\u754c\u306b\u4e00\u3064\u306e\u300e\u540d\u524d\u5165\u308a\uff08\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\uff09\u713c\u914e\u300f\u3067\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u305f\u8d08\u308a\u7269<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"396\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/396x640_orirabe_s.png\" alt=\"\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u713c\u914e\u30001800ml\u3000720ml\" class=\"wp-image-11519\" srcset=\"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/396x640_orirabe_s.png 396w, https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/396x640_orirabe_s-185x300.png 185w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u8d08\u308b\u65b9\u306e\u304a\u540d\u524d\u3092\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u3059\u308b\u3001\u540d\u524d\u5165\u308a\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u828b\u713c\u914e\u3092\u3064\u304f\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u4e16\u754c\u3067\u3072\u3068\u3064\u3060\u3051\u306e\u828b\u713c\u914e\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3001\u672c\u5f53\u306b\u559c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u3088\u266a<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001<br>\u300c\u7236\u306e\u65e5\u300d\u3001\u300c\u656c\u8001\u306e\u65e5\u300d\u3001\u300c\u9000\u8077\u795d\u300d\u3001\u300c\u5352\u696d\u795d\u300d\u3001\u300c\u7d50\u5a5a\u795d\u300d\u3001\u300c\u5185\u795d\u300d\u3001\u300c\u65b0\u7bc9\u795d\u300d\u306a\u3069\u3002<br><br>\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3084\u3001\u304a\u795d\u3044\u4e8b\u306b\u3001\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u4f7f\u7528\u9298\u67c4<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u9298\u67c4\u540d\u3000<strong>\u304b\u3081\u58f7\u828b\u713c\u914e\u300e\u30ad\u30ea\u30b7\u30de\u30e1\u30a2\u30b5\u300f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u5ea6\u6570\uff1a25\u5ea6<\/li>\n\n\n\n<li>\u539f\u6750\u6599\uff1a\u3055\u3064\u307e\u828b\u3001\u7c73\u3053\u3046\u3058<\/li>\n\n\n\n<li>\u8535\u5143\uff1a<a href=\"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/makers\/kirishimachojoryujo\/\" title=\"\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u9727\u5cf6\u753a\u84b8\u7559\u6240<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u9298\u67c4\u540d\u306f\u3001\u3053\u306e\u9727\u5cf6\u306e\u3054\u795e\u6728\u300c\u9727\u5cf6\u30e1\u30a2\u30b5\u300d\u304c\u7531\u6765\u3067\u3059\u3002<br>\u9ed2\u9eb9\u30fb\u767d\u9eb9\u306e\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3067\u3001\u4ed5\u8fbc\u307f\u3082\u5272\u6c34\u3082\u9727\u5cf6\u5c71\u7cfb\u5730\u4e0b\u6c34\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u539f\u9152\u306e\u3046\u307e\u3055\u3001\u6c34\u306e\u304a\u3044\u3057\u3055\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u6b8b\u3059\u305f\u3081\u3001<br>\u308d\u904e\u306f\u3001\u3054\u304f\u3054\u304f\u63a7\u3048\u3081\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u98a8\u5473\u8c4a\u304b\u306a\u828b\u713c\u914e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1800ml<\/h4>\n\n\n\n<p>\u4fa1\u683c: 3,472\u5186(\u7a0e\u8fbc)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">720ml<\/h4>\n\n\n\n<p>\u4fa1\u683c: 1,782\u5186(\u7a0e\u8fbc)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3054\u6ce8\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u203b\u500b\u4eba\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078<\/h3>\n\n\n\n<p>\u304a\u8fd1\u304f\u306e\u53d6\u6271\u5e97\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u3001\u3054\u4f4f\u6240\uff08\u4f8b\uff1a\u25cb\u770c\u25cb\u5e02\u25cb\u753a\uff09\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u554f\u5408\u305b\u5148<\/h4>\n\n\n\n<p>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<a href=\"mailto:kakehashi@imoshochu.com\">kakehashi@imoshochu.com<\/a><br>TEL: 0995-64-8162\u3000\/\u3000FAX: 0995-64-8163<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba<\/th><td><strong>\u25c61800ml\u7528<\/strong><br>\u80a9\u30e9\u30d9\u30eb\uff1a\u5e4535mm\u00d7\u9ad8\u3055110mm<br>\u4e3b\u30e9\u30d9\u30eb\uff1a\u5e45130mm\u00d7\u9ad8\u3055150mm<br><strong>\u25c6720ml\u7528<\/strong><br>\u80a9\u30e9\u30d9\u30eb\uff1a\u5e4524mm\u00d7\u9ad8\u305580mm<br>\u4e3b\u30e9\u30d9\u30eb\uff1a\u5e45110mm\u00d7\u9ad8\u3055110mm <\/td><\/tr><tr><th> <strong>\u6587\u5b57\u3084\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8<\/strong> <\/th><td>\u80a9\u30e9\u30d9\u30eb\u306f5\u6587\u5b57\u7a0b\u5ea6\u3001\u80f4\u30e9\u30d9\u30eb\u3082\u6587\u5b57\u304c\u591a\u304f\u306a\u308b\u3068\u8aad\u307f\u306b\u304f\u3044\u3067\u3059\u306e\u3067\u63a7\u3048\u3081\u306b\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 <\/td><\/tr><tr><th> <strong>\u8272<\/strong> <\/th><td>\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u8272\u306f\u3001\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u3001\u8d64\u6587\u5b57\u30fb\u9ed2\u6587\u5b57\u306e\uff12\u8272\u3067\u3059\u3002 <\/td><\/tr><tr><th> <strong>\u7d0d\u671f<\/strong> <\/th><td>\u3054\u6ce8\u6587\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u3066\u304b\u3089\u7d0d\u54c1\u307e\u3067\u3001\uff11\u9031\u9593\uff5e10\u65e5\u307b\u3069\u304a\u6642\u9593\u3092\u9802\u6234\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 <\/td><\/tr><tr><th> <strong>\u539f\u7a3f\u9001\u4ed8\u5148<\/strong> <\/th><td><a href=\"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orijinaru-rabel202504.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong><em>\u300c\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u713c\u914e\u3000\u5c02\u7528\u767a\u6ce8\u66f8\u300d<\/em><\/strong><\/a>\u3000\u306b\u5185\u5bb9\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001<br>\u5bb9\u91cf\u30fb\u672c\u6570\u30fb\u3054\u9023\u7d61\u5148\u3092\u3001\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>FAX: 0995-64-8163<\/td><\/tr><tr><th> <strong>\u3054\u6ce8\u610f<\/strong> <\/th><td>\u3059\u3067\u306b\u3001\u9298\u67c4\u540d\uff08\u5546\u6a19\u767b\u9332\uff09\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u306e\u4f7f\u7528\u3084\u3001\u516c\u5e8f\u826f\u4fd7\u306b\u53cd\u3059\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u30fb\u5185\u5bb9\u306f\u3001\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u306b\u4e00\u3064\u306e\u300e\u540d\u524d\u5165\u308a\uff08\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\uff09\u713c\u914e\u300f\u3067\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u305f\u8d08\u308a\u7269 \u8d08\u308b\u65b9\u306e\u304a\u540d\u524d\u3092\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u3059\u308b\u3001\u540d\u524d\u5165\u308a\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u828b\u713c\u914e\u3092\u3064\u304f\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u4e16\u754c\u3067\u3072\u3068\u3064\u3060\u3051\u306e\u828b\u713c\u914e\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3001 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11519,"parent":83,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11810,"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/11810"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imoshochu.com\/satsuma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}